Polystachya malilaensis is a species in the Polystachya genus. This name is accepted name for the species in the family Orchidaceae subfamily Epidendroideae, tribe Vandeae, subtribe Polystachyinae, . This species is found in C. & SW. Tanzania to S. Trop. Africa.