Zonotrichia querula, Nuttall (1840)